Air mata seorang laki-laki tua lebih menggetarkan
Daripada air mata seorang pemuda
Karena ia merupakan sisa hidup dalam tubuhnya yang lemah.
Air mata seorang pemuda seperti embun
Yang jatuh di daun setangkai mawar,
Sementara air mata seorang laki-laki tua
Seperti daun layu yang jatuh bersama angin musim dingin.